{"id":18363,"date":"2026-05-08T10:20:42","date_gmt":"2026-05-08T10:20:42","guid":{"rendered":"https:\/\/dev-bb.worldea.org\/children-a-heritage-from-the-lord-offspring-a-reward-from-him-reflections-on-motherhood\/"},"modified":"2026-09-04T15:58:24","modified_gmt":"2026-09-04T15:58:24","slug":"children-a-heritage-from-the-lord-offspring-a-reward-from-him-reflections-on-motherhood","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/worldea.org\/es\/children-a-heritage-from-the-lord-offspring-a-reward-from-him-reflections-on-motherhood\/","title":{"rendered":"Los hijos, herencia del Se\u00f1or; la descendencia, recompensa suya. \u2014 Reflexiones sobre la maternidad."},"content":{"rendered":"
\"\"
Peirong, Hans Xi y Micha<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Durante un viaje de trabajo a Nigeria en 2018, centrado en la libertad religiosa, un conductor al que no conoc\u00eda me pregunt\u00f3 por mis hijos. Le dije que no ten\u00eda. Acababa de terminar mi doctorado y estaba empezando un nuevo trabajo.<\/p>\n\n\n\n

Mi nuevo amigo no entend\u00eda por qu\u00e9 a\u00fan no ten\u00eda un beb\u00e9, a pesar de tener treinta y tantos a\u00f1os. Habl\u00f3 con cari\u00f1o de la belleza de los ni\u00f1os y los describi\u00f3 como \u201cel fruto del vientre\u201d, otra traducci\u00f3n del Salmo 127:3.<\/p>\n\n\n\n

La conversaci\u00f3n me pareci\u00f3 invasiva. \u00c9ramos desconocidos, y sin embargo, \u00e9l se mostr\u00f3 genuinamente preocupado. Para m\u00ed, la expresi\u00f3n \u201cel fruto del vientre\u201d sonaba inicialmente extra\u00f1a y tradicional. Acababa de terminar mi doctorado en teolog\u00eda y estaba ansiosa por comenzar mi ministerio. No me gustaba sentirme juzgada por no tener hijos. Tener o no tener hijos me parec\u00eda una decisi\u00f3n privada, que no se pod\u00eda discutir. Tampoco me gustaba la idea de que, como mujer, mi valor pareciera estar relacionado principalmente con mi capacidad reproductiva.<\/p>\n\n\n\n

Hoy, con dos hijos, Hans Xi (6) y Micha (4), mis pensamientos se han ampliado. Estoy agradecida de ser madre y tener hijos que me llaman mam\u00e1<\/em>. Al compartir mis pensamientos, dejo claro que estos son posibles gracias a mi esposo, Dirk, el padre de mis hijos, quien nos ama a todos y hace posible mi servicio al Se\u00f1or.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Peirong, Dirk, Hans Xi y Micha<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

La maternidad es otra oportunidad para participar en la misi\u00f3n de Dios para este mundo, para una comprensi\u00f3n m\u00e1s profunda del amor que solo puede venir de Dios. No puede reducirse a su mera utilidad. Esta puede ser la percepci\u00f3n en un contexto de disminuci\u00f3n de la natalidad y en sociedades donde la maternidad a menudo se considera un inconveniente necesario o una funci\u00f3n econ\u00f3mica: necesitamos suficientes beb\u00e9s para sostener la fuerza laboral, la econom\u00eda y la sociedad misma.<\/p>\n\n\n\n

El fruto, la recompensa y la herencia de los ni\u00f1os<\/h3>\n\n\n\n

A \u201c"fruta"\u201d<\/strong> Es m\u00e1s que una idea o una abstracci\u00f3n; es vida encarnada. El amor de una madre no es simplemente un sentimiento. Es una entrega total, moldeada por el amor. Durante el embarazo, a veces me preguntaba si yo era solo una incubadora, e incluso imaginaba que tal vez una incubadora real ser\u00eda m\u00e1s segura para el ni\u00f1o en crecimiento. Sin embargo, llegu\u00e9 a comprender que el cuerpo humano es m\u00e1s asombroso que cualquier m\u00e1quina. El cuerpo de una madre protege y nutre al ni\u00f1o, a menudo a costa de su propio bienestar.<\/p>\n\n\n\n

La maternidad ampli\u00f3 mi comprensi\u00f3n del amor. El amor no es simplemente emoci\u00f3n, pensamiento o intenci\u00f3n. Mi imaginaci\u00f3n y mi voluntad por s\u00ed solas no bastaban para que se produjera la concepci\u00f3n, para que un embri\u00f3n creciera, para que naciera o para que brotara la leche al o\u00edr el llanto de un beb\u00e9. El nacimiento de un beb\u00e9 es un milagro, \u00a1y aun as\u00ed deseamos que fuera menos doloroso! El cuerpo mismo participa activamente en el amor. Esto me ha permitido comprender m\u00e1s profundamente la necesidad de la vida y la muerte de Jes\u00fas en su amor por este mundo.<\/p>\n\n\n\n

Los ni\u00f1os tambi\u00e9n son descritos como \u201c"premio,"\u201d<\/strong> No solo como un logro merecido, sino en s\u00ed mismas. Se entiende a una madre en relaci\u00f3n con sus hijos, ya sean f\u00edsicos o espirituales. Esta relaci\u00f3n se caracteriza por la compasi\u00f3n, el cuidado, la perseverancia y la fidelidad, evocando la imaginer\u00eda maternal presente en pasajes como Isa\u00edas 66:13 e Isa\u00edas 49:15. Esta recompensa es relacional, reflejando la relaci\u00f3n de Dios con nosotros. <\/p>\n\n\n\n

Y finalmente, a los ni\u00f1os se les llama \u201c"herencia."\u201d <\/strong>La maternidad ha transformado mi concepci\u00f3n del legado y el testimonio. Hace poco le\u00ed una biograf\u00eda m\u00eda generada por IA, un tanto descabellada. Si bien era muy entretenida, lo que me impact\u00f3 fue lo que faltaba: las personas que me hicieron ser quien soy: pertenecer a una familia, haberme formado en Asia, vivir ahora en Alemania, los valores que me inculcaron y lo que era importante para m\u00ed. <\/p>\n\n\n\n

Una misi\u00f3n para las familias<\/h3>\n\n\n\n

Como madre, el futuro ya no me parece abstracto. Me siento involucrada en \u00e9l a trav\u00e9s de mis hijos. A medida que la IA se perfecciona para ser m\u00e1s humana, \u00bfqu\u00e9 quiero transmitirles como madre para que sigan comprendiendo lo que significa ser humano? \u00bfQu\u00e9 deber\u00edan saber sobre sus ra\u00edces y sus creencias?<\/p>\n\n\n\n

La familia deja de ser un mero acuerdo privado para convertirse en una transmisi\u00f3n viva de amor, recuerdos, valores y fe. El legado que dejamos debe definir qui\u00e9nes somos y qu\u00e9 consideramos m\u00e1s importante.<\/p>\n\n\n\n

Al celebrar el D\u00eda de la Madre, recuerdo a aquella desconocida que me hizo reflexionar sobre la importancia de las relaciones. La misi\u00f3n de Dios, en la que participamos, se realiza a trav\u00e9s de ellas. La forma en que Dios se relaciona con su creaci\u00f3n nos sirve de modelo, pues fuimos creados a su imagen y semejanza. Imitar a Dios y su manera de relacionarse con nosotros nos distingue como seres profundamente humanos. Como madre, agradezco haber vislumbrado con mayor plenitud la profundidad, la belleza y la generosidad de ese amor.<\/p>\n\n\n\n

Peirong Lin<\/strong>, Jefe de Gabinete de la Alianza Evang\u00e9lica Mundial.<\/em>
Doctorado en Teolog\u00eda y Estudios Religiosos por Evangelische Theologieche Faculteit, B\u00e9lgica<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

During a 2018 work trip to Nigeria focused on religious freedom, a driver I had never met before asked me about my children. I told him I had none. I had just completed my doctorate and was beginning a new role. My new friend could not understand why I did not yet have a baby, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":18364,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"footnotes":""},"categories":[31],"tags":[],"class_list":["post-18363","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-editorial"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/worldea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18363","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/worldea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/worldea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18363"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/worldea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18363\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18366,"href":"https:\/\/worldea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18363\/revisions\/18366"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18364"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/worldea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18363"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/worldea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18363"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/worldea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18363"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}